bank holding company

1. If the banks fail to engineer satisfactory loopholes to protect their profitable broker-dealer operations, they will then face a daunting choice – to be or not to be a bank holding company.
   如果这两家银行找不出法律的空子，保住赚钱的经纪交易业务，它们未来将面临一个无奈的选择&保留，还是放弃银行控股公司的身份。
2. The banker latched onto a thousand shares of stock. a bank holding company owning several banks.
   这个银行家拥有1000股。一家拥有几家银行的银行控股公司。
3. But the complexity, coupled with a crowded legislative agenda, means one key pillar a resolution authority allowing a regulator to seize a failing bank holding company is unlikely to be set up until the year end.
   但改革的复杂性和拥挤的立法议程意味着，一个关键支柱一个允许监管机构接管即将破产的银行控股公司的决议机构在年底前不太可能成立。
4. Executives said the plans could usher in big structural changes and even prompt Goldman and Morgan Stanley to give up their bank holding company status.
   银行高管表示，该提议可能会带来重大的结构性改变，甚至会促使高盛和摩根士丹利（morganstanley）放弃目前银行控股公司的地位。
5. If Pimco doesn't participate in GMAC's debt restructuring, GMAC would likely fall short of the capital it needs to become a bank holding company.
   如果Pimco不参与GMAC的债务重组，GMAC将有可能达不到转为银行控股公司所需资本。
6. Fed officials are considering whether CIC should itself be treated as a bank holding company and subject to the same obligations as Huijin, as the ultimate controlling shareholder in the banks.
   美联储官员正在考虑，中投公司本身是否应被视为银行控股公司对待，作为这两家银行的最终控股股东，与汇金公司承担同样的义务。
7. The policy stipulates that foreigners with stakes in more than one bank have to merge the banks, form a holding company or sell one stake.
   该项政策规定，在超过一家银行持有股份的外资，必须合并相关银行、成立一家控股公司，或售出其中某家的股份。
8. The Research on the Model of the Agricultural Bank of China's Financial Holding Company
   中国农业银行发展金融控股公司的模式研究
9. A bank holding company owning several banks.
   一家拥有几家银行的银行控股公司。
10. Unlike Mr Blankfein and Mr Mack, he could not win fed approval to convert Lehman into a bank holding company.
    与贝兰克梵和麦晋桁不同，富尔德未能获得美联储的批准，未能让雷曼变成一家银行控股公司。
11. Lehman held talks with regulators over a plan to convert to a traditional bank holding company in July.
    7月份，雷曼就转型成为传统性银行控股公司的计划，与监管者进行了商谈。
12. CIT became a bank holding company in December but that did not give it enough time to make the transition to a more stable funding model.
    CIT在去年12月成为一家银行控股公司，但这并没有让其有足够时间过渡到更加稳定的融资模式。
13. With little ceremony, it converted itself into a bank holding company to be eligible for the Tarp then being put together by the US Treasury.
    该行悄悄将自己转型为一家银行控股公司，从而有资格获得当时美国财政部正在筹备的Tarp的帮助。
14. Like Goldman Sachs, its larger rival, Morgan Stanley converted itself last year into a bank holding company from an investment bank to gain access to emergency Federal Reserve funds.
    就像高盛，它最大的竞争对手，摩根斯坦利在去年将其投资银行转化成为了银行控股公司来获取美联储的紧急救援基金。
15. With the approval of the fsc, a bank may continue holding the shares of an enterprise in which such bank has invested prior to the establishment of the financial holding company; provided, that the amount of the investment shall not increase.
    银行于金融控股公司设立前所投资之事业，经主管机关核准者，得继续持有该事业股份。但投资额度不得增加。
16. The boost in equity comes one day after Goldman Sachs received an accelerated approval from the Federal Reserve to restructure itself as a bank holding company.
    高盛此次扩大股本的前一天，获得美联储（fed）加急批准，将对自身进行重组，成为一家银行控股公司。
17. Then, this chapter compares the business bank and separating mode in the investment bank group, the financial holding company model and bank parent company model.
    接着深入比较了商业银行与投资银行集团内分离模式的优劣，以及金融控股公司模式与银行母公司模式之间的优劣。
18. By the cases of CHINA BANK and CITY BANK GROUP in Chapter Five, the study holds that the financial holding company is the best choice for implementing separate operation mode for the stated-owned commercial banks.
    第五部分通过中国银行及花旗金融集团的案例论述金融控股公司是国有商业银行实行混业经营模式具体形式的最佳选择。
19. So, our commercial banks must make the corresponding tactics in order to develop into the all-field bank through financial holding company.
    因此，我国商业银行必须为向金融控股型全能银行发展而做出相应的策略安排。
20. Choice of the management mode of mixing management of Chinese commercial bank& The financial holding company or universal bank;
    中国商业银行混业经营模式的选择&金融控股公司还是全能银行；
21. Last, it designs a bank holding company mode for China stated commercial banks according to the results this dissertation educed.
    最后，结合中国的国情，提出了国有商业银行实行混业经营的银行控股公司模式。
22. There have three modes of diversified financial conglomerates in the world& universal bank, financial holding company and non-financial holding company.
    根据我国的国情和金融体系的特点，应该采用以商业银行为控股公司对证券、保险机构进行控股的金融控股公司模式。
23. There are two models of China's FHC: non-financial enterprise holding company and bank holding company.
    我国金融控股公司有两种模式：非金融企业控股公司和银行控股公司。
24. The reform methods and steps: 1. Establish state bank holding company.
    其改革方式和步骤为：（1）设立国有银行控股公司；
25. Under the current domestic financial separation system, financial holding company, bank holding company and industrial holding company are three existing transitional modes of financial conglomerate.
    国内目前在推行分业经营体制下，已有的金融混业过度模式包括金融控股公司模式、银行控股模式和实业资本控股金融机构模式。
26. Compared with other factors to judge whether business diversification of bank holding company has significant influence on the overall risk.
    通过与其他各因素相比来判断业务多元化是否对银行控股公司的整体风险具有显著影响。
27. The latter is newly commercial bank as a holding company of China Post Group.
    后者是以中国邮政集团公司控股的、专营金融业务的新型商业银行。

noun

1. a holding company owning or controlling one or more banks